| 1. | All the cadets in his squadron were sworn to secrecy and rehearsed in the dead of night on the auxiliary parade ground .
他中队里的全体学生都宣誓保密，在夜深人静时到辅助练场上演习。 |
| 2. | The officer was drilling his troops on a parade ground
此军官在阅兵场训练军队。 |
| 3. | The men filed onto the parade ground and past the general
士兵们排成单行进入阅兵场自将军面前走过 |
| 4. | The troops drew up on the parade ground
军队在阅兵场排队。 |
| 5. | The troops drew up on the parade ground
部队在阅兵场列队。 |
| 6. | The blue berets are worn with pride . friendships made on the parade ground often last for life
头上的蓝帽子令他们感到自豪，而在校阅场上培养的友谊亦往往终身不渝。 |
| 7. | The way your battalion shook out into artillery formation , company by company was the most beautiful bit of parade ground drill i ' ve ever seen
你们营一个连接一个连地散开成炮兵队形是我在练兵场上所看到的最精彩的操练了。 |
| 8. | The hk correctional services museum located at 45 tung tau wan road , stanley ( next to the parade ground of the staff training institute in stanley ) , has opened since early 2003
45号(即赤柱惩教署职员训练院操场侧) ，于2003年初正式开放，该博物馆展 |
| 9. | Kimmy koh was appointed first woman sub - inspector in 1949 ; two years later , the first intake of nine women constables smartly marched onto the parade ground at wong chuk hang
自此以后，加入警队服务的女警数以千计，她们都以作为警队一分子而引以为荣和自豪。 |
| 10. | With a military band playing and hundreds of people watching on a parade ground just outside the pentagon , senior military and civilian leaders gathered to pay tribute to secretary rumsfeld
伴随着五角大楼外数百群众在阅兵广场观看军队乐团的演奏，高级军民领导人聚集起来向国防部长r致敬。 |
